| Maybe he can convince her to recant. | Может, он убедит её отказаться от показаний. |
| Galt's aryan affiliates either got witnesses to recant Or made them disappear. | Дружки Галта сделали так, что все свидетели отказались от показаний или исчезли. |
| If I can get him a letter, convince him that I love him, he will recant. | Если я смогу отправить ему письмо, убедить, что я его люблю, он откажется от показаний. |
| Willow already agreed to recant. | Уиллоу уже согласись отказаться от показаний. |
| Well, no wonder my previous offer didn't persuade you to recant. | Чтож, не удивлена, что моё прелестное предложение не убедило тебя отречься от показаний. |
| And sometimes when you have one, they disappear or recant. | А иногда свидетели исчезают или отказываются от показаний. |
| And you'd like to recant your testimony? | И ты хочешь отказаться от показаний? |
| Now whatever he's paying you for your lies, believe me, it won't offset the lawsuit I'll slap on you unless you get on the phone to Judge Morris and recant that evaluation immediately. | Так что, сколько бы он Вам не заплатил за Вашу ложь, поверьте, этого не хватит, чтобы замять дело, которое я заведу против Вас, если только Вы не позвоните Судье Моррис и не откажетесь от показаний, немедленно. |
| Are you going to recant your testimony? | Вы хотите отречься от показаний? |